Kalender

August 2008
M D M D F S S
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
             
<< < > >>

Kategorien

Zufallsbilder

Donnerstag, 14. august 2008

schwuuuuups... halt stop... moment mal... was geht denn jetzt ab??? wirklich schon donnerstag??? gibts doch nicht!!!!! wo ist die zeit hin???

die letzte woche in den staaten ist rasend schnell vergangen... bis auf nen haufen arbeit und einen termin nach dem andern, installation hier - kleines ärgernis da, hat sich ausser meinen gebtag nicht mehr allzuviel getan...
merci an dieser stelle an alle, die an mich dachten - hab mich sooooooooo gefreut drüber!!!! - hab halt doch die besten freunde/kollegen/familie und was weiss ich auf der welt!!!! merci merci merci!

und ganz ehrlich? ich kanns genauso wie manch anderer nicht so recht begreifen, dass die 2 monate schon vorbei sind (hört sich doch echt verdammt lang an, oder?), und ich morgen wieder im flieger auf dem nach-hause-weg sitze... sofern mir nicht wieder irgendein blödsinn passiert... aber wollen wir es mal nicht verschreien, gell?

fast alles ist gepackt - mannometer sind die koffer schwer und übervoll... hätt vielleicht doch nicht so viel einkaufen sollen *seufz* morgen wird nochmal alles gecheckt (dass ich auch ja nix vergess) und dann heissts hoffen, dass ich auch den letzten kram in meine koffer bekomm *crossfingers*
dann alles in den dicken chrysler hieven... supersüsses gebäck holen, rein in die firma, wohnungsschlüssel abgeben, autoschlüssel ebenfalls... grosse abschiedsrunde drehn und dann gegen 11:30 h mit dem fahrdienst zum flughafen steuern... war wirklich ne interessante und gute zeit hier.. da wird mir schon der ein oder andere fehlen...
 
aber...ich freu mich schon unbandig auf zu hause - meinen dicken kater, meine wohnung, meine freunde, bayrische küche, das gewohnte chaos in der arbeit... einfach alles!!!!

was mich für immer an die 2 monate hier erinnern wird, ist kid rock *lach* der hat mich schier verfolgt. und der song von ihm lief mindestens einmal am tag - entweder im radio, in nem pub oder im groceries market..

das ein oder andere konzert hätte er in detroit gegeben, aber das war leider zu der zeit, als ich in allentown verweilte und fleissig mit den kollegen migrierte... naja... man kann halt nicht alles haben.

eins noch zum schluss, bevor ich mit meinem 6-pack corona zu johanna raufschau, ich hab 2 links hinzugefügt (siehe auf der linken seite -> klar weil wo würd "links" sonst hinpassen - immer diese wortspielchen *hihi).
einmal autokino.tv, wer spass an krassen autos hat, wird die seite lieben und dann noch den link von fr. doc johanna - die hier schon seit märz verweilt. schaut mal vorbei - beim kühlschrankkrokodil :-) macht spass zu lesen; vor allem weil manche eindrücke doch recht ähnlich sind ;-)

so, jetz aber... das bierchen wird warm ;-)

bis die tage in good old bavaria

eure isolde
von unschuldslamm veröffentlicht in: USA-trip
Kommentar hinzufügen Kommentare (0)    empfehlen
Sonntag, 10. august 2008

letzten samstag gings um 5:30 für mich los... auf nach adrian, die jungs abholen und dann los zu den niagarafalls!!!! hatten uns ja einiges vorgenommen... einmal rund um den lake erie....
















wenns nicht mehr ist... :-)
bisserl müd, aber gutgelaunt gings über detroit (gott - die stadt ist wirklich hässlich) nach canada... erste hürde: grenzübertritt... jetzt bloss nix falsches sagen, immer recht freundlich... dann wirds schon werden :-)



















paar blöde fragen wurden gestellt... wieso weshalb und warum... haben wir aber recht gut gemeistert und somit bekamen wir zutritt zu canada für einen tag!!! erste ernüchterung folgte bald... hier ist noch langsamer zu fahren wie in USA... :-( :-( und das wo die strassen so verlocken würden... *seufz* aber gut... frau kann nicht alles haben... nach 3 h fahrt haben wir nen kleinen zwischenstopp gemacht... bisserl gefrühstückt... fahrerwechsel... gottlob... denn auf dauer ist es doch ganz schön ermüdend immer wieder stur gradeauszufahren... nur bäume - kaum autos...

gegen mittag waren wir dann endlich am ziel niagarafalls... bloss, wo gehts direkt zu den fällen??? gute frage... das navi gab uns nämlich keine möglichkeit ein ziel in canada einzugeben... also, mal auf glück weiterfahren und den schildern folgen... kann doch eigentlich nicht so schwer sein, oder?? gefragt hab ich dann doch... und es stellte sich raus, dass wir schon auf dem richtigen weg waren... nur noch eine ampel und da links... da wo die ganzen vielen leute sind...
 
OMG viele leute war wohl übertieben - da wuselte es nur so von menschen... wir fuhren durch ein vergnügungsviertel - da gings zu wie hölle!!! und hier irgendwo nen parkplatz finden? na das wird spassig... doch, wenn man nach den GRÜNEN schildern (gell daniel? *grins*) ausschau hält, ist es doch nicht so tragisch... wir waren da.. fuhren direkt dran vorbei... der dampf stieg auf, wie nina noch bei meinem telefonat mit ihr meinte dass es nicht zu übersehen ist... und sie sollte recht behalten...

parkplatz gefunden - pipibox auch (ja tschuldigung... bin halt auch nur ne frau *grins*) - jetzt also auf zu den wasserspielen... und ganz ehrlich??? ich war beeindruckt, überwältigt, sprachlos...





















wie man unschwer sehen kann... so viel wasser auf einmal... und sooo schön... das kanns nicht sein! hab ja schon einige fotos gesehn und berichte... aber dann wirklich davor zu stehn und es live erleben??? ist was ganz ganz anderes... nicht zu beschreiben, was das für ein gefühl ist.... und als ich mich wieder bisserl gefangen hatte, gings los mit der knipserei...






































hat luc doch recht gut gemacht, oder??? ich mags ja ned... das fotografiert werden... aber bei so nem ereignis... war ich schon froh, dass ich nicht allein unterwegs war...

möchte man meinen "ist ja nur wasser"... aber es ging mir nicht allein so... auch die jungs waren schwer beeindruckt.

könnt euch nicht vorstellen, wieviele leute hier waren... unglaublich... an einem samstag... so viele japaner, chinesen, amerikaner etc... wahnsinn... sogar die amish haben einen ausflug gemacht! die sind direkt aufgefallen... mit ihren anzügen und trachten... alles langarm... ich hätts ja ned ausgehalten - so warm wie es an dem tag war... aber gut... 







































und seid doch mal ehrlich... ist doch einfach nur schön oder??? also wenn ihr mal die gelegenheit habt... dann fahrt hin! es lohnt sich!!!

und damit wir auch genug mitnehmen, haben wir uns die tickets für "journey behind the falls" geholt. da waren wir uns einig... wenn wir schon mal da sind... dann auch das volle programm... denn, wann hat man schon nochmal die gelegenheit dazu?

dafür hiess es aber erst mal 1,5 h warten... hmmmm... nun gut... bisserl was essen wär eh ned schlecht und zu sehn gibts genug... also erstmal zu dem pizzastand... da gehts am wenigsten zu... als luc und ich da schon ne weile standen (daniel war unterwegs - er hat sich noch nich das amerikanische gen in sich *grins*), kam einer vom team und klebte direkt vor unsere nase nen zettel an die wand: "no credit/debit - just cash" na vielen dank auch!! weil ich ja soooo viel bargeld dabei hab!! also... raus aus der reihe und nach nem geldautomaten gesucht... gefunden - kohle geholt... kanadische dollar - voll witzig - is knallebunt! und wieder angestellt... anscheinend hatten alle ein kleines problem... denn diese zettel sahen wir dann noch öfter rumhängen...

daniel kam dazu - gab uns den tipp, dass wir zu dem burgerladen gehen sollten, da ginge es schneller... also gut... dann halt burger - ist jetz auch schon egal, hauptsach bisserl was essen... naja... ging wirklich schneller, aber ganz ehrlich? das war der ekelhafteste burger, den i je gegessen hatte - ja pfui... jetz hatten wir zwar was im magen, aber so richtig geschmeckt hats keinem von uns...

was solls... durch die ansteherei etc verging die zeit doch rel schnell und so stellten wir uns an, um zur "journey behind the falls" zu kommen... wurde ein anstehen fürs anstehn... blockweise wurdst abgefertigt... und immer wennst ein stückerl weiter in den berg reinkamst, standen da noch mehr leute...
irgendwann wurden uns gelbe plastiksäcke zum überstülpen ausgehändigt, damitst ned so nass wirst...




















*lach* da schaust aus *nochmehrlach* - ich hatte natürlich wieder mal ein kleines problem reinzukommen... ist aber auch nicht so einfach mit dem übergrossen ding, da das richtig anzuziehn... ziemlich unübersichtlich wo vorn und wo hinten ist...

dann wars endlich soweit... wir waren dran und konnten in den aufzug... der uns nach unten brachte... erstmal ein bisserl in den tunnel rum... direkt hinter den wasserfall... vielleicht noch 2 m davon entfernt... wahnsinn, was da für ne kraft dahinter ist.

und dann gings raus... da stehst auf ner kleinen erhöhung unten kurz vor den wasserfällen...






































einfach nur WOW...
unter dir siehst die schifferl, die auf die fälle zusteuern... - das müssen wir auch noch machen... unbedingt!!!!! und mit der neuen camera kannst viel viel schönere filmchen drehn, als mit der alten :-)


hätt da stundenlang stehn können, aber... irgendwann hiess es dann auch für uns wieder zurück...

nicht mehr ganz so trocken, hiess es ein stückerl gehn, um zu den schiffen zu kommen... 10 minuten zu fuss hiess es... haha... ja... wenn man stur drauf losgeht und nicht immer wieder stehn bleibt, um fotos zu machen...



wärs einem zu verdenken bei dem anblick??? aber irgendwann kamen auch wir beim eingang zu "maid of the mist" an... und als daniel die schlangen vorm eingang sah... vergings ihm kurz... bisserl gut zugeredet und er stellte sich mit uns an... denn... ewig warten ist alleine auch fad, oder?

und wieder hies es warten aufs anstehn... doch zu meiner überraschung gings diesmal für die mengen an leute verhältnissmässig schnell... und wieder runter mit dem aufzug... diesmal bekamen wir blaue säcke *lach* - die sahen aber auch nicht grad unbedingt besser wie die gelben an einem aus ;-) egal....

als dann das grad angekommende schiff auch der letzte passagier verlassen hatte, waren wir an der reihe (ey, hier gings wirklich schneller voran)... auf das obere deck sind wir nicht, denn das war schon proppevoll und ein bisserl was sehn wollten wir dann doch... also blieben wir unten... ein kleiner platz war noch frei und mit grosser spannung gings los...



















mir fällt grad auf, dass ich im gegensatz zu luc doch ein wenig verspannt dreinguck. verbissen nach dem nächsten motiv... könnte man es auch nennen das bild *hihi* danke daniel für diese erkenntnis.... aber... es lohnt sich doch immer wieder, die äuglein offen zu halten..






































denn - nen regenbogen bekommt man auch nicht alle tage so schön vor die linse - und das direkt vor amerika ;-)

die fahrt an sich war wieder nur wow... von dieser perspektive aus, kamen einem die fälle noch gewaltiger als eh schon vor..






































ich glaub... recht viel muss ich nicht dazu sagen... die bilder sprechen für sich... es war einfach nur... genial.... und leider viel zu schnell vorbei :-( aber ist es so nicht immer???
nach der schiffsfahrt, haben wir noch ein wenig verweilt und den ausblick genossen...



















bevor wir uns auf den langen heimweg zurück machten... gerade zur rechten zeit, denn wie man sieht...






































ein gewitter zog auf.... das ging vielleicht schnell... war davor nämlich nix von schwarzen wolken zu sehn... 

der weg nach hause verlief eher ruhig... an der grenze haben wir halt ein paar mehr blöde fragen über uns ergehn lassen dürfen... mannmann... so was von pingelig, wie die manchmal sein können... aber davon liess ich mir die stimmung auch nicht verderben... um 2:00 schlug ich wieder in tecumseh auf... mann war ich fertig... nur noch schlafen schlafen schlafen... 20,5 h sind halt doch ein wenig viel... egal.

eins steht fest... die ganze fahrerei (und das war einiges *OMG*) und warterei hat sich gelohnt. und ich bin froh, dass ich diesmal nicht alleine war, sondern luc und dany dabei hatte, um die ganzen eindrücke verarbeiten zu können... zwischendrin floss zugegebenermassen das ein oder andere tränchen... war halt alles ein bisserle anders geplant und ein wenig viel auf einmal... *seufz*  aber... das leben geht weiter, ich weiss...  jetz aber genug gefühlsduselt...

nochmal ein dickes danke an luc und dany für diesen trip, den schönen tag... einfach für alles!! danke!

die restlichen fotos findet ihr unter "080802 Niagarafalls"
danke auch hier nochmal an daniel für deine fotos... denn dass meine fotos leicht gräulich sind, liegt ganz allein daran, weil ich mit den einstellungen rumspielen musste... sind wirklich schön, aber a bisserl geärgert hab ich mich trotzdem... tja... das kommt davon, ne? hilft jetzt eh ned mehr...

und wie immer, weitere infos:
- http://de.wikipedia.org/wiki/Niagaraf%C3%A4lle
- http://www.niagaraparks.com/index_de.php
- http://www.infoniagara.com/
- http://www.maidofthemist.com/en/

eure isolde
von unschuldslamm veröffentlicht in: USA-trip
Kommentar hinzufügen Kommentare (0)    empfehlen
Mittwoch, 6. august 2008

ups... hab jetzt beim durchforsten von meinem wust an fotos glatt festgestellt, dass ich da was vergessen hab... shame on me! ging in dem ganzen trubel der letzten 1,5 wochen tatsächlich unter.. und ein wenig was zum schmunzeln braucht ihr ja auch zwischendurch, oder?

war an dem sonntag, als wir die migration hinter uns gebracht hatten und abends nochmal zu einem dinner aufbrachen... gegessen haben wir bei friendly's... noch so eine kette... (kann sie langsam nicht mehr sehn)... aber friendly halt... (seeeehr kinderfreundlich)




















als wir uns auf den heimweg machten, kamen wir mc donalds vorbei.. und was gabs da besonderes??? werdet ihr euch jetzt wohl fragen... so interessant ist mc donalds nun wirklich ned - da geb ich euch recht... hehe... aber hier hat wohl eine motorrad show stattgefunden; sah man an den vielen vielen bikern, die den parkplatz verliessen... kommt auch immer wieder mal vor hab ich mir sagen lassen... ja und??? *lach* da war noch jemand :-) :-) und zwar: RONALD MC DONALD!!!!

und weils so lustig aussah, wie sie ihm nen helm aufquetschten und ich den kollegen sagte, dass ich noch nie nen "ronald" in deutschland begegnet bin, hat jim umgedreht, denn sowas muss natürlich dokumentiert werden ;-) da waren alle einer meinung, dass das in meinen blog muss (auch wenn sie nur fotos gucken können und den zugehörigen bericht nicht verstehn...)

rein auf den parkplatz - haben ein wenig gewartet und dann wollte ronald doch glatt verschwinden - aber einer der biker hielt ihn auf, weil mich mit der kamera gesehn hat :-) sehr sehr aufmerksam!!!! also hin zu ihm, brav gefragt, ob ein foto gemacht werden dürfte (lessons learned sag ich nur) - "sure" hiess es - wieder rauf auf das bike und hier sind wir... ronald und ich :-)




















































das war ein richtig lustiger kerl, der mir gleich voll die löcher in den bauch gefragt hat... warum und wieso und weshalb und wie und überhaupt... (und soooooooo schnell - huaaaaa) das alles ausführlich zu beantworten, hätt ich wohl ein bierchen mit ihm trinken müssen... gab mir aber mühe und im grossen und ganzen glaub ich, war er mit meinen antworten zufrieden und schenkte mir noch ein weiteres "SMILE" für die camera

























die kollegen haben sich natürlich ohne ende amüsiert und auf ein eigenes foto mit ronald dankend verzichtet (reicht ja, wenn se mich "die kleine deutsche" auf nem bild haben)... nochmal herzlich bedankt und dann gings zurück ins hotel...

so - schuldigkeit getan, hoffentlich ein schmunzeln auf eure lippen gezaubert.... schöne restwoche!

eure isolde

von unschuldslamm veröffentlicht in: USA-trip
Kommentar hinzufügen Kommentare (0)    empfehlen
Dienstag, 5. august 2008

jetzt bin ich schon seit über 6 wochen hier und immer wieder hab ich die vorstellung meiner kleinen "zwischendurchheimat"  aufgeschoben... jetzt wirds aber doch langsam zeit, oder nicht?

ich mach es kurz - versprochen (gibt auch ned viel zu erzählen)... tecumseh hat ca. 8.700 einwohner und es herrscht tote hose... richtig kleine knuffige verschlafene stadt - wo nix, aber wirklich nix los ist. im gegensatz dazu tobt in burghausen der bär ;-) also ja nicht mehr jammern *lach*

und hier liegt es - mitten im nirgendwo:

























wenn man es ruhig mag, ist dieses kleine städtchen wie für einen geschaffen. benannt ist die stadt nach einem indianer (siehe wiki); hat man auch beim pow wow gesehn, da waren ja einige ureinwohner zugegen (mit denen man sich besser nicht anlegt *schmunzelnmuss*)...

man findet alles was man braucht - friseur(e), lebensmittelladen (busch's), ein paar tankstellen, fastfood-restaurants (gaaaanz wichtig), drive-through-bankomaten und -apotheken (jaaaa - dürft ihr mir ruhig glauben), antiquitätenladen, ramschläden, juweliere... floh- und bauernmarkt (am wochenende) - nur mal das wichtigste aufzuführen. für den rest? musst halt ein bisserle fahren...

so gesehn, ist das kleine städtchen aber richtig schön zentral gelegen... hab grad mal ca. 5 meilen zur arbeit... ann arbor ist nicht weit (bekannte unistadt) - adrian (mit wacker - einer der grösseren arbeitgeber) - toledo auch nicht (30 minuten fahrt? -> also nix) und nach brooklyn (MI-international speedway) sinds vielleicht 15 minuten fahrt...

detroit wär auch nicht weit (grad mal ne stunde) - ist aber eine der gefährlichsten städte in den staaten, sodass mir alle eindringlich davon abgeraten haben, da allein hinzufahren... was ich mir zu beginn nicht vorstellen konnte.. als ich aber am samstag früh auf dem weg zu den niagara-fällen durchfuhr, wurds mir doch ein wenig anders... ist wirklich ein mulmiges gefühl, wenn du die alten verschlagenen häuser vom highway aus siehst... war echt froh, wieder draussen zu sein...

sonst ist die gegend um ecumseh sehr grün und nett angelegt, viele kleine seen; es geht immer schön gerade aus - viele farmen, maisfelder... wenns ein paar hügelchen hätte, könnte man fast meinen, man wär in bayern... naja... aber nur fast...

ich will euch gar ned weiter mit einzelheiten langweilen, schaut euch einfach die fotos (hab ich am 4. juli gemacht) in dem zugehörigen album an (0807 Tecumseh, MI -> achtung befindet sich diesmal in der mitte von den anderen fotoalben) und macht euch selbst nen eindruck von dem städtchen...

wer mehr wissen will:
- http://en.wikipedia.org/wiki/Tecumseh%2C_Michigan
- http://www.tecumseh.mi.us/

eure isolde

von unschuldslamm veröffentlicht in: USA-trip
Kommentar hinzufügen Kommentare (0)    empfehlen
Montag, 4. august 2008

freitag gings nochmal mit luc und daniel nach toledo in die mall... weil... eigentlich wollte ich die kleine putzige spongebob-kamera für flo kaufen, die die jungs gesehn hatten. aber... entweder einer war schneller wie ich - oder wir haben uns im laden getäuscht... schade schade...
aber nach a bisserl hin und her, hab ich mir halt eine rausgelassen *lach* - obwohl ich ja eigentlich keine brauche, aber nach dem wochenende kann ich sagen... ich bin doch froh um die kleine knuffige fujii mit 12-fach-zoom... macht super fotos!!! (seht ihr dann in den nächsten berichten).

aber hehe - worums mir eigentlich geht... das darf ich euch nicht vorenthalten... sind auch nochmal in nen sportladen rein, da hatten wir am vortag gesehn, dass es die komplette ausrüstung für football zu kaufen gibt und wann komm ich nochmal dazu, die montur anzuprobieren??? eben *grins* - drum rein in die football-abteilung und los gings - trikot ausgesucht, schulterpolster - der helm darf natürlich nicht fehlen!!!!

war ein ganz schöner heckmeck da rein (und auch wieder raus) zukommen... aber... würd sich doch gut als arbeitsoutfit machen, oder? ;-)



















































ein verkäufer kam ums eck, stutze erst - fing dann aber zu lachen an und verschwand ;-) ich glaub, das hätte ich an seiner stelle auch gemacht *hihi* nur nicht fragen - nur wundern ;-)

nachdem luc mir half, das trikot wieder loszuwerden (himmel - wie machen das denn die spieler??? helfen die sich gegenseitig oder wie???), hat er mal die schulterpolster probiert; mundschutz musste leider in der verpackung bleiben ;-)





wenn man bedenkt, dass er sich beim fussballspielen immer wieder weh tut... na mit der ausrüstung sicherlich nicht mehr an der schulter ;-) 

und guckt mal... sooooooo viele "wilson's"!!!!




















da findet tom hanks sicherlich wieder einen neuen freund, mit dem er reden kann falls er mal wieder den bedarf hat ;-)

himmel wie die zeit vergeht!!! wir wollten doch noch zu hooters (neeeeein - nicht zu der band, sondern zu denen) und hunger hatten wir auch! also weiter gings die monroe street runter. ist ja ned weit.

dort angekommen, wurden die fotoapparate zusammengesammelt und auf... dann aber schon aufm parkplatz die erste überraschung - da ging ne familie mit ihren kindern rein??? hmmm... na gut... also mal gucken...

ganz ehrlich leute? wir waren enttäuscht... hatten uns ein wenig mehr erwartet - vor allem wenn man bedenkt, was uns alles vorgeschwärmt wurd... drum gibts auch keine fotos, denn so überragend waren die mädels auch wieder nicht... und wie meinte luc? "da hat die werbung wieder mehr versprochen, als gehalten wird" und das trafs auf den punkt... schade....

also noch gegessen und dann wieder ab durch die mitte heim nach adrian/tecumseh... am nächsten tag steht ja der grosse trip zu den niagarafällen an...

eure isolde

von unschuldslamm veröffentlicht in: USA-trip
Kommentar hinzufügen Kommentare (1)    empfehlen
Sonntag, 3. august 2008

donnerstag abend war es soweit... nachdem am wochenende kein heimspiel in der näheren umgebung stattfand, stand für die jungs (luc und daniel) das baseball-spiel auch noch aus... so kams, dass wir uns zu dritt auf nach toledo machten, der heimat von den Schlammhühnern (Mudhens)...

die 2 haben sich die woche über recht gut allein durchgeschlagen und mir scheint noch viel mehr wie ich die nächsten malls unsicher gemacht (soviel dazu, dass nur frauen shoppen lieben *grins* drum sind wir als erstes rein in die mall von toledo und haben uns ein wenig umgesehn... bin immer wieder fasziniert, wieviel verschiedenste läden es in den staaten unter einem dach gibt... und dann diese preise!!!!! einfach unglaublich!

nach 1,5 h sind wir dann weiter zu johns haus (ich hab nix gekauft - im gegensatz zu luc)... vorbei an hooters (neeeein - nicht die band... die kneipe!!!! *grins* - da schaun wir auf jeden fall noch vorbei)...
john und seine tochter warteten schon auf uns im garten. also das auto abgestellt und alle mann rein in den kleinen (jaaaa - kleinen) älteren wagen von john - OHNE KLIMAANLAGE (das hat seltenheitswert)! heiss wars, zusammengepfercht auf der rücksitzbank gings zur bushaltestelle quer durch die stadt... mann haben wir geschwitzt und ich war heilfroh, als wir endlich ausstiegen...

der bus erinnerte uns an den citybus von burghausen - bisserl klappriger vielleicht und eiskalter klima (aaaaah - da ist sie wieder), aber vom prinzip her genau das selbe... für 5 leute 2 $ zum stadion. na das nenn ich nen preis...
noch ein wenig gewartet, dann gings los mit der fahrt!

hielt direkt vorm eingang - das stadion befindet mitten in der stadt an der strasse! nix mit ein kleines stückerl gehn oder so!!!! wir staunten nicht schlecht, denn wenn man mal überlegt, was alles passieren könnte, falls einer mal nen homerun schlägt... nicht auszudenken... aber gut - werden schon wissen, was sie machen...




















denn so ein baseballstadion ist jetzt nich unbedingt klein, wie man sieht (und das is noch ein kleines)



















brauchen ja doch ein wenig platz damit se den ball auch weitgenug schlagen können....
was total lustig ist und uns auch gleich auffiel ist, dass sie eine tribüne auf einem anliegenden dach reingebaut haben!!! so richtig schön ins eck :-)




















jeder platz will genutzt sein *lach* wär doch ne gute idee für unsere arena: warum nicht ne tribüne aufs hallenbad-dach? :-)

nun gut... der erste eindruck war verdaut - jetzt ein foto von uns 5... wer machts? na, fragen wir halt mal den security; hat er auch gemacht, sehr freundlich von ihm... das ergebnis??? manman...



















an sich ein gutes foto... aber anscheinend hat er seine brille zu haus vergessen... leider unscharf :-( hab ich natürlich erst zu haus gesehn *seufz* jetzt hoffe ich mal auf die künste von stephan, dass er doch noch ein wenig schärfe reinbringt - drückt mir die daumen!

weiter im text... ja... wie bei uns auch gibts unmengen von fress-ständen unterhalb der tribünen; pizza, hotdogs, burger, noch mehr hotdogs, nachos... UND... man glaubt es kaum: auch bier (budlight und corona hab ich gesehn). aber das beste war die eiscreme im plastik-käppi :-)

























schaut doch lustig aus - nettes souvenir :-)

als kleine einlage war für die zwerge der spongebob zugegen... die schlange davor war ganz schön lang :-) viele viele papis mit ihren kurzen an der hand, die brav warteten, bis spongebob zur fotostunde kam...



















hehe - dem armen kerl in dem kostüm musste beim hinsetzen geholfen werden... - hätte sich fast daneben gesetzt ;-) und kaum war er da, wurden die kleinen ganz schön zappelig und es konnte ned schnell genug gehn... also, nur weg hier.

wir haben uns dann mal mit kinder-hot-dogs versorgt, weil an dem stand wo wir waren die grossen semmeln aus waren (vorm spiel wohlgemerkt). währenddessen wurde die nationalhymne angespielt (von ner kleinen mit trompete); veterenärstreffen (ausm 2. weltkrieg!!!!!) war auch; da waren jungs in uniform und die alten herren auf dem spielfeld vertreten...




















was mich an dem ganzen beeindruckt hat, war dass so ziemlich jeder aufstand und mitsang... da gabs fast kein geplapper oder sonstwas zu hören... richtig andächtige stimmung...  so auch unser kollege john und seine tochter... und wir standen da und knabberten an unserem hotdog... schräg.. john sagte, dass vor jedem spiel die nationalhymne gespielt wird... hmmm... da ist er wieder der patriotismus... da haben wir in deutschland wohl noch ein wenig was aufzuholen...

nun gut, jetz aber schnell zu den plätzen... ein paar leute von unseren sitzen verscheucht... und neben uns ein paar kids... hatten ne kleine sauerei an ihren plätzen mit den erdnüssen verursacht und fanden es superlustig sich immer wieder raus und rein zu kommen, bis es mir irgendwann zu blöd wurd... und ich zu einem sagte, dass des das letzte mal wäre... er hat erst noch gegrinst, aber als er meinen blick sah... glaub, da hat er es geschnallt, dass ich es ernst meinte. ging dann auch von da an... sinds halt eine reihe weiter unten auf die nerven gegangen - also nicht mehr mein problem ;-) 

aber jetz zum eigentlichen spiel und dem ganzen drum rum... kennt ihr euch mit baseball aus??? also ich überhaupt nicht... weiss nur, da gibts nen pitcher, nen batter und nen catcher... und foulball - das sagt mir noch was... das wars dann aber auch schon...




















drum gab es unsererseits zu beginn viele viele fragen und bis wir uns die erklärungen wieder halbwegs ausgedeutscht hatten, wars auch schon wieder vorbei... gaaaaaanz langsam kamen wir rein und konnten das ein oder andere sogar nachvollziehen :-) aber ganz kapiert hab ich es immer noch nicht ;-)
wens interessiert, der kanns ja bei wiki mal nachlesen oder hier 

gab viele lustige einlagen in den pausen, wie z. b. baseballs mit dem mund aus nem eimer wasser fischen, oder nen ball in ne box werfen... aber das süsseste war das wettrennen des kleinen burschen gegen das maskottchen und nen übergrossen kaffeebecher  - was natürlich der kleine gewann ;-)




















ja und immer wenn der batter (also der typ am schlagmal) wechselte, wurde dieser auf den grossen anzeigetafeln vorgestellt (incl seiner ganzen saison-werte mit vielen vielen abkürzungen)... und weil ja heute spongebob da war, hiess jeder bob :-)




















machte es für uns leichter, sich die namen zu merken *hihi*
das spiel an sich war... hmmm... wie soll ich sagen???? ein wenig langweilig und einseitig (zwar gut für uns,weil zwecks regelkunde und so), aber für john und den rest? klare sache für die mudhens... die führten auch relativ schnell und die indians bekamen irgendwie nix auf die reihe... zwischendrin wurde zur krisensitzung zusammengerufen...




















hat aber auch nix gebracht... die mudhens haben das locker nach hause gespielt... den einen oder anderen FAST-homerun sahen wir (der ball hats nicht ganz über das stadion raus geschafft), einige foulballs (die natürlich heiss begehrt als andenken sind), 2mal wurde der schlagmann vom pitcher getroffen (autsch - die bälle bekommen nämlich ne geschwindigkeit von durchschnittlich 80 mi/h drauf)... aber alles in allem wie gsagt... sehr sehr locker runtergespielt...

nach drei stunden wars dann offiziell: mudhens 8 - indians 0




















somit können wir sagen, dass wir einen heimsieg in baseball erleben durften (waren wir gar glücksbringer???) und unsere amerikanischen begleiter was zum lachen hatten (vor allem mit uns - da bin ich mir sicher)




















der superfan werd ich jetzt sicher nicht von baseball werden, aber wenigstens hab ich jetzt ein klein bisserl nen plan, wie des spiel überhaupt geht und auf was es ankommt ;-) und so uninteressant wie ich immer dachte, ist es dann doch nicht.

nachm spiel gings wieder mit nem klapprigen citybus zurück (gezahlt musste nicht mehr werden, denn hatten wir ja schon - 2 $ ihr erinnert euch???). und diesmal klapperte und schepperte das ding... könnt ihr euch ned vorstellen!!!  das wort "geschwindigkeitsbegrenzung" fehlte wohl auch im wortschatz des fahrers und so wie der fahrer mit dem bus durch die strassen schoss *grusel* war zwischendrin versucht an dem "notseil" zu ziehen... war ich doch überrascht und heilfroh, dass wir ohne schäden ankamen und ich aus diesem höllending aussteigen konnte...

zu den hooters sind wir dann doch nicht mehr, weil wir alle doch schon ein wenig kaputt waren... aber sonst war es ein lustiger abend - mit deutsch-amerikanischer begleitung... da gehts doch ein wenig leichter, die ganzen eindrücke zu verarbeiten ;-)

die restlichen fotos (vielen vielen dank an daniel - er hat mir seine bilder als draufgabe zur verfügung gestellt) findet ihr unter "080731 baseball: mudhen-indians"

eure isolde

von unschuldslamm veröffentlicht in: USA-trip
Kommentar hinzufügen Kommentare (0)    empfehlen
Donnerstag, 31. juli 2008
bin jetzt wieder in meiner wohnung und ich wusste ja, dass irgendwas noch schiefgeht auf unserer rückreise, so richtig schön "typisch isolde" :-(

war heut doch noch ein wenig hektisch am vormittag, aber geschafft haben wir noch einiges (auch dank unterstützung von deutscher seite - diesmal wars der liebe jürgen, der eine anwenderin glücklich machte *grins*) verabschiedung war recht herzlich, mit einladungen mal wieder vorbeizukommen usw.

sind dann mittags richtung flughafen von philadelphia gestartet... fahrt verlief recht ruhig - wir waren nach der woche doch recht geschafft...
und gesehn hab ich von philadelphia folgendes:


















wow - gleich so viel :-( :-( hilft ned... sollte halt ned sein...

als wir das leihauto abgeben, hiess es passport und kreditkarte rauskramen und auf zum schalter... ja... aber wo ist meine AMEX??? kann ja ned sein... hatte ich doch im geldbeutel verstaut - oder nicht??? ja himmel... also aufm parkplatz mal den ganzen rucksack ausgelehrt... gekramt - gesucht... nix... kann ja ned sein....teil für teil wieder eingeräumt - nochmal alles durchgeblättert - geldbeutel xmal durchkramt... keine AMEX...  scheeeeeiiiii... na ganz toll... das hat mir jetzt noch gefehlt... meine stimmung hatte den nullpunkt erreicht...
bekomm ich jetzt überhaupt mein ticket???

shirley meinte dann... ja klar... muss nicht die gleiche kreditkarte sein, mit der das ticket gebucht wurde... na wenigstens des...
die kollegen meinten, ich soll doch nochmal nochmal im trolli gucken... vielleicht steckt se ja in ner hose... aber jetzt mal rein... während michele, shirley und jim eincheckten, hab ich also vorm schalter nochmal meinen übervollen koffer aufgerissen, die von der security guckten natürlich gar ned begeistert... aber auch hier nix....

schönen dank auch, die wenn vom richtigen gefunden wurde und der fleissig beim shoppen war... tel-nr zum sperren natürlich auch keine dabei... mir war schon richtig schlecht....

hilft jetzt nicht... du musst irgendwie heimkommen, also die private kreditkarte gezückt und siehe da es klappte - gott sei dank... in meinem kopp lief trotzdem alles karusell... wann hatte ich se das letzte mal? wo könnte ich sie verloren haben? oder ist sie doch irgendwo dazwischengerutscht??? himmel... was mach ich denn jetzt??

total abwesend und mit einer ziemlichen schnute bin ich durch den securitycheck durch... dann fiel mir Luc ein... der ist ja in adrian... den ruf ich an, der soll mir die nummer raussuchen! sicher ist sicher!!!
gott sei dank ging er ans handy und lieb wie er ist hat er mir auch gleich die nummer zugeschickt... also auf... frankfurt anrufen - karte sperren... hoffentlich wirds hotel wenigstens noch verbucht...

hat ein bisserl gedauert, bis ich jemanden ans telefon bekam, dann gings aber rel flott... dann hab ich dem herrn an der hotline erstmal meine leidensgeschichte erzählt (von wegen USA, flughafen etc...) - zwischendurch fragte er mal nach meinem namen - ich stutzte... hatte ich anscheinend total vergessen zu sagen... und nach 2 sicherheitsabfragen, hat er geguckt und mir bestätigt, dass das hotel heute abgebucht hat (passt also) und sonst... letzte buchung am montag abend bei der shell... sonst? nix... GOTT SEI DANK!!!! da hatte ich nochmal glück im unglück... karte wurde gesperrt und falls se doch nochmal auftaucht, kann ich se wegwerfen, denn mit der geht nix mehr... ob ich denn sonst noch was verloren hab?? andere karten oder dergleichen? ich... ähm... ne... nur die AMEX... gut... neue karte wird jetzt nach hause geschickt... bin ja eh in 2,5 wochen wieder daheim und ich hab ja noch eine...
total erleichtert bedankte ich mich bei dem herrn und überbrachte die frohe kunde meinen kollegen... wenigstens kein schaden entstanden... auch wenns mich noch immer wurmt, denn sowas muss ned sein (bin doch sonst ned so schluderhaft)...

als ich jetzt zu haus war... hab ich nochmal alles durchgekramt (mitm gepäck gabs diesmal keine probleme), aber... sie tauchte nicht auf... also wars doch gut, dass ich se gleich sperren liess... wer weiss was sonst da rausgekommen wär...

alles in allem muss ich sagen, war die reise sehr aufregend... erst das verloren gegangene gepäck, dann der stress mit der migration und jetzt noch die kreditkarte... so richtig klasse *seufz* beim nächsten mal wirds sicher besser (hoffentlich)

jetzt gibts noch ein corona und dann ins bett... bin total erledigt - war doch ein wenig viel...

eure isolde
von unschuldslamm veröffentlicht in: USA-trip
Kommentar hinzufügen Kommentare (0)    empfehlen
Mittwoch, 30. juli 2008

nach einem sehr kräftezehrenden wochenende (samstag waren es über 14 h!!!!), bisschen frust im team (dank so ein paar ganz netter nicht in die pötte kommender externer, auf die wir warten mussten), ein paar ausbremsenden hindernissen (blöder installationsserver blöder), müd- und wundgelaufenen füssen (saublöde schuhe *hrrschaftzeiten), fusslig geredeten mündern und ein paar verzweifelten anrufen in deutschland (merci flo für insgesamt 9 h unterstützung - ohne dich wären wir wohl heut noch nicht fertig).... hmmm... was vergessen???? mit sicherheit... aber egal...

unterm strich ist am schluss doch nur eines wichtig: we did a very good job!!!!! fast 100 air products mitarbeiter wurden wackerianisert! ausgestattet mit neuem equipment - datentransfer - mailbox-migration - schulungen... einfach alles was dazu gehört!!

gestern morgen (montag) waren wir alle (wirklich alle - auch der sonst recht relaxte Bob) doch recht nervös, als wir in die "höhle des löwen" fuhren... aber... bis auf die ein oder andere kleinigkeit passte alles, die neuen mitarbeiter waren glücklich, dass es keine grösseren probleme gab - hauptsach sie können mailen (mein gott sind die genügsam... *lach* - da könnte sich so manch einer ne scheibe von abschneiden *zwinker*)
war zwar nochmal ein recht stressiger und harter tag, die vielen vielen fragen zu beantworten und noch mehr informationen weiterzugeben... aber - irgendwie hats auch spass gemacht, mal direkt vor ort bei den betroffenen zu sein und nicht wie sonst übers telefon alles abzuwickeln.

abends gabs dann noch ne kleine party in ner sportsbar, wo der ein oder andere drink gekippt wurde und die stimmung auch bei uns um einiges gelöster war.

ja und weils irgendwie dazugehört, eine kleine vorstellung des kunterbunt gemischten
"IT-Migrations-Vor-Ort-Teams von Allentown":







































beginnend links: Shirley McCleer, Dianne Sine (neue Mitarbeiterin), Jim Clauda, Michele Rose, Jens Verwohlt, (hmmmm... wer ist denn das??? ist aus Adrian - SAP-Team, war aber am WE ned dabei - hat sich einfach aufs bild geschlichen!!! sorry muss passen...), Bob Kelley, Marybeth Mucher (neue Mitarbeiterin), jo und ich :-)

es fehlen (leider): Monaca Flexer (auch neue Mitarbeiterin - war nicht aufzufinden), John Lochey (hatte einen dringenden nicht-Allentown-Supportfall zu lösen) und Werner (von Air Products)

eine harte woche ist geschafft und morgen gehts zurück nach adrian. restarbeiten sind zu erledigen, vorbereiten der migration des nächsten standortes ("lessons learned" sag i da nur)
wir versuchen es nochmal mit philadelphia... na ich bin ja gespannt, ob ich doch noch ein bisserl was von zu sehen bekomm :-) jetzt drückt mir bitte noch die daumen dass nicht wieder der flug gecancelt wird und der ganze spass von vorne losgeht - kann ich gut drauf verzichten!!!!!

eure isolde

von unschuldslamm veröffentlicht in: USA-trip
Kommentar hinzufügen Kommentare (1)    empfehlen
Samstag, 26. juli 2008
ich sags euch leute, das war ne anreise… fast schon zu komisch, wenns nicht so ärgerlich gewesen wär…
Mittwoch in der früh um 7:30 gings mit Michele und Jim los, auf zum flughafen… fahrt war wie üblich relativ entspannt, parkplatz suche auch relativ easy (bisserl ausserhalb vom flughafengelände) und mit nem kleinen bus hin zum eingang…

das einchecken war für mich mal wieder ne kleine herausforderung an dem blöden automaten mit der kreditkarte… hab keine e-ticket-nummer… :-( wie komm ich also an dieses doofe ticket?? dank michele hab auch ich es dann mal gerafft – brauchst ja nur auf „cancel“ klicken, dann geht’s auch ohne… pff… das könnte man vielleicht auch in diesen text reinschreibn? na gut… hat dann doch geklappt… weiter geht’s… gepäck aufgeben… hatt schon ein mulmiges gefühl dabei… was ist, wenns verloren geht??? kann man doch auch als handgepäck… aber neeeee – die anderen geben es auf, also auch ich…. das blöde gefühl blieb, doch demokratisch gesehn… mehrheit siegt…
der security-check war dann der hammer – laptop extra – schuhe extra (jaaaaa – schuhe ausziehn!!!) – rucksack extra; und ja nix aus metall dran behalten…

sah schon lustig aus, wie die ganzen dressed-up-guys im anzug da nur in socken rumstanden und warteten *hihi* dann gings rein in so ne box…. die blässt dich erst mal an und dann wirst abgecheckt und wenns alles passt, darfst weitergehn… ansonsten wirst extra behandelt…

puuuh – bei mir passte alles… jetzt hiess es erstmal frühstück fassen und auf den flieger warten – haben ja noch ne stunde, bis es losgeht… rein zum MC doof (war keine so gute idee… schmeckte total komisch – haben wir alle gesagt).

halbe stunde noch, ok also steuerten wir auf unser gate zu, noch ein kurzer blick auf den flugplan… NEIN – das kann jetzt nicht sein – der is CANCELED! gibt’s doch ned!!!!  ja und wo bekommen wir jetz die infos her??? info muss aufgesucht werden… gott sei dank sind wir welche von den ersten… shirley noch kurz via telefon informiert (die hat schon am gate gewartet), kam dann auch angerauscht…

jim war grad fertig – nächster flug nach phili um 1:30 PM… da hiess es für mich – der ist ausgebucht… bitte??? hallo wir sind zu viert!!!!  ne – keine chance… erst am abend dann wieder… und der ist auch schon so gut wie… kann jetz wohl nich deren ernst sein!!!! dann die idee: was ist mit dem flug nach allentown direkt (2 weitere kollegen haben den gebucht)?

ja… da sind noch plätze frei – müssen uns aber beeilen, weil der flieger in 15 minuten startet… haha… klasse – und wir müssen noch quer durch den ganzen flughafen von A42/43 zu C36 – die spinnen doch!!!






















(sieht man leider nicht so gut auf dem bild - los gings in der nähe von dem A also in dem hellblauen mittelblock - hoch und dann nach rechts - ganz runter... originalplan ist hier: http://www.metroairport.com/pdf/maps/mcnamara_gates_map.pdf)

und was ist mit dem gepäck? wird nachgeschickt… nun gut… dann hättens fast noch meine boardingkarte vergessen auszudrucken in dem ganzen durcheinander – mittlerweile hat sich da einiges an leute an diesem stand angesammelt… klasse… also quer durch die ganze menge und losgehetzt… die zeit läuft!

sowas macht spass *heul* - irgendwie haben wir es doch noch geschafft… bob und john sassen total relaxed im wartebereich und staunten ned schlecht, als wir total ausser atem und fertig fürs erste vor ihnen standen…
tse – da waren wir und was hiess es? der flug hat verspätung – noch ein bisschen warten… KLASSE… nun gut… erstmal hingesetzt – schaun, dass ma wieder zu luft kommen…

endlich wars soweit  - also nich über phili nach allentown, sondern auf direktem weg dorthin… und weils so ein kleines kaff ist, jetzt ratet mal wie gross das flugzeug war *heul* - und das mir!!! na das kann ja spassig werden *grusel*
ich denk mal, dass ned mehr wie 50 darin platz haben… also richtig klein… wenigstens nen fensterplatz (das erste mal!!!!) und der hat dann ein klein wenig die quälerei und diese deppade schaukelei während des flugs entschädigt…
































einfach nur schön....
































schaut aus wie eine unmenge von schlagsahne oder zuckerwatte... und wie heissts in dem lied von reinhard mey? über den wolken muss die freiheit wohl grenzenlos sein... stimmt, oder?
































glaub nich ganz 2 h waren wir unterwegs, als der kleine flieger den flughafen von allentown erreichte – ich glaub, der ist nicht recht viel grösser wie der von eggenfelden… also wirklich fuzzi… da is sogar salzburg direkt gross dagegen :-)

jetzt auf zur info, wegen dem gepäck… alle infos abgegeben, wird uns im laufe des tages ins hotel geliefert… passt…  (tse - möchte man meinen)…
noch ein leihauto geordert und erstmal auf zum hotel… einchecken (mit was denn bitte???)… die fahrt dahin verlief dank des lustigen navis und einer baustelle auch nicht astrein… was hiess, dass wir erstmal mehr oder weniger unfreiwillig ein wenig ein paar siedlungen von allentown bewundern durften…

aber… jede irrfahrt hat mal ein ende und wer weiss, vielleicht ist ja unser gepäck schon da? haha :-) natürlich nicht… aber, kommt ja im laufe des nachmittages… dann hiess es erstmal zimmer begutachten und in ner halben stunde treff, um mittag zu essen… gleich neben dem hotel ist ein lokal, das ganz nett aussieht… essen war auch gut…

gut gestärkt wurde dann ab 2 die lobby kurzum in ein kleines wacker-office umgewandelt (sage und schreibe 6 leute mit ihren laptops an den kleinen tischchen) und da sassen wir nun… emails schreiben – diskutieren – listen nochmal durchgehn - immer wieder gucken, wenn jemand zur tür reinkommt (könnte ja unser gepäck sein)… wir waren alle noch guter dinge…

als es dann abend wurde und noch immer kein gepäck da war… ging die telefoniererei los… gepäck ist unterwegs… gegen 22 h sollte es da sein - also weiter warten…

hehe… soll ich euch was verraten? es kam natürlich… NICHT… tse… was hiess, am Donnerstag morgen mit den klamotten vom vortag bei air products einlaufen… viele viele telefongespräche waren notwendig  - zwischen den ganzen besprechungen und begehungen, bis shirley endlich mal eine vernünftige aussage bekam: 50$-scheck für jeden von uns und sie hoffen, dass sie das gepäck FINDEN :-( stimmung war am boden… (und ich hatte noch so ein komisches gefühl – sollt mich doch öfter auf meinen bauch verlassen)

Donnerstag abend also nochmal eingekauft (mit welch begeisterung könnt ihr euch vorstellen)… danach noch den einen oder anderen frust-drink in der lobby…
zwischendrin anruf bei jim: das gepäck kommt bis 22 h!!! na wollen wir es hoffen… da sassen wir dann und haben gewartet… 22:30 stürmte ein junger bursch rein und er hatte MEINEN KLEINEN KOFFER im schlepptau! hurraaaaa!!!! doch nochmal alles gutgegangen… denn ehrlich gesagt, hab ich die klamotten schon abgeschrieben (wären eh „nur“ welche von den neuen gewesen…) und wo unser gepäck war??? weiss wohl noch nicht mal die fluggesellschaft...

könnt euch gar ned vorstellen, wie ekelhaft das ist, wennst 2 tage hintereinander mit ein und dem selben zeug rumläufst – dazu geflogen, rumgehetzt, leicht verschwitzt, knittrig… bäääääh… und was es dann für ein genuss war, den proppevollen koffer zu öffnen und zu wissen: morgen wird’s anders!

mal sehn, wie das mit der rückreise wird, vielleicht seh ich da dann doch noch ein bisserl was von philadelphia...

eure isolde
von unschuldslamm veröffentlicht in: USA-trip
Kommentar hinzufügen Kommentare (1)    empfehlen
Freitag, 18. juli 2008

so - weiter gehts *hihi* - sollts ja noch ein bisserl unterhalten werden... :-)

bei "bad hair days" raus... was mach ich denn jetzt mit der gewonnen zeit??? hmmmmm.... nun gut, eigentlich wollt ich ja morgen nochmal nach adrian in die mall und zu kohl's fahren. - auch wenn ich schon am dienstag mit michele und ihrem süssen zwerg jake dort war, um nach ein paar "business-klamotten" zu gucken. hatte dann doch nicht die zeit, ein wenig mehr rumzuschnurken...

und weil ich jetzt einen total einfachen weg hin weiss... also auf auf!! wird halt morgen "gsandelt"...
rein ins auto - sonnenbrille auf - musik laut (hab wieder nen coolen sender aus der gegend gefunden) und los gehts!

nach 20 min fahrt (fühl mich mittlerweile auch um einiges orientierungssicherer wie die letzten wochen) angekommen, gleich mal rein zu kohl's in die jeansabteilung... OMG - so viele markenjeans!!! wo fang ich denn da an??? und welche grösse brauch ich denn?? die haben wieder mal andere grössen-bezeichnungen *seufz* - also ist schätzen angesagt...

ich sags euch, bin mit nem riesigen berg an verschiedenster marken in zwei verschiedenen grössen rein in die umkleide... ey, wo bekommt man denn bitte LEVIS für 40 $ oder LEE für 30 $??? sowas muss ausgenutzt werden!!!! und nachdem ich die ersten beiden getestet hatte, konnte ich gleich mal die hälfte wieder zurückbringen :-) zu gross *hihi* - jetzt noch die restlichen durchprobiert... das war vielleicht ein akt...

aber es hat sich gelohnt! 3 stück passten wie angegossen (2 LEE und 1 LEVIS)! *juhuuuu* - die werdens!!!! wieder in meine eigene rein und raus aus der kabine - schön brav wieder alles zurückgebracht, das nicht passte und zur kasse - vorbei an der parfüm-abteilung - da noch eine kleinigkeit gefunden... passt.. und jetzt ab zur kasse - schön brav anstellen, bis man dran ist (nicht an der kasse rumwuseln). aaaah.. jetz bin i dran. kreditkarte raus... mannmann... das sind schnäppchen *schmunzel* - unglaublich: unterm strich nicht mal 100 Euro bezahlt :-) :-)

gutgelaunt bin ich weiter... erst noch schnell zum meijer - flo wollte doch kopfweh-tabletten... hmmm.. nur welche??? egal... nehmen wir halt mal beide - wird schon passen :-) :-)



















sollte wieder für ne weile reichen, oder flo??? ;-) ja und wer kommt mir da an der kasse entgegen??? - so klein ist also auch amerika *lach* -> der jim... der hat ein wenig verwundert geguckt, als er die zwei monsterpackungen tabletten sah... aber gut ;-) sin ja nich für mich :-)
und wie wir da so rumstehn und uns unterhalten... quatscht mich eine dame aus der nachbarreihe an: "oooooh where are you from??? i like your accent!!! he is so cute!!!!" OMG - erwischt... jim grinste sich einen ab und ich durfte erklären... die hat sich fast nicht mehr eingekriegt... mannomann... ich sollte doch vielleicht wieder ein wenig mehr meine klappe halten...  was für nen accent überhaupt??? glaubs ja wohl ned! tse - die sollte sich mal selber hören *lach*

raus ausm meijer - dessen grösse mir jetzt auch nix mehr ausmacht... von jim verabschiedet und ab zur mall... da war so ein kleiner laden... jaaaaaa da isser - gleich mal rein...

OMG OMG OMG! es war um mich geschehn! ist euch das schon mal passiert, dass ihr in nen laden rein seid und euch gedacht habt, der is extra für euch gemacht??? so gings mir heute!!!! so viel tolle sachen!!!! und gleich aufm ersten blick zu sehn: in meiner grösse verfügbar!!! nicht so wie letztens in ann arbor mit den ganzen hunger-haken-grössen!!!! ein traum!!!!

so ne kleine mit zahnspange kam auf mich zu und klärte mich über die angebote und co auf - hörte ihr gar ned richtig zu... und meinte, dass ich mich melde, wenn ich was brauche. sie lächelte und war auch wieder verschwunden... *lach* - lang hats nicht gedauert... da stand ich schon mit nem berg an klamotten übern arm rum und hatte leichte probleme mit dem ganzen koordinieren - und schwups war sie wieder da und meinte, ob sie mir die sachen nicht abnehmen und in den fittingroom bringen könnte... äääääh... jaaaaaa... türlich (OMG - ich war noch nicht mal in der mitte des ladens angekommen)... mir schwante böses...

wieder beide arme frei gings weiter mit der kramerei und beladerei... schande... das hört ja gar nicht auf!!!! ich glaub, ich geh wieder *lach* - sonst werd ich hier noch ein vermögen los!!! naja... mal sehn, was überhaupt wirklich passt und was nicht... wieder stand die kleine vor mir - hat mir den nächsten berg abgenommen... dann noch 2-3 teilchen gefunden... jetzt ists aber gut... ist eh schon zuviel... dacht ich mir... also auf zum fittingroom...

die kleine war echt putzig... hat mein ganzes zeug in der umkleide richtig nett zurechtgerichtet und sortiert, dass ich eigentlich nur noch rein und eins nachm anderen probieren musste - OMG hab ich wirklich so viel ausgesucht??? das kann was werden...

mann mann.. das war vielleicht ein akt... und wie's der teufel will - hat mir der grossteil gepasst und stand mir sogar - konnts kaum glauben - und der berg wuchs und wuchs, was mir gefiel und was ich mitnehmen wollte... richtig unheimlich... und immer wieder kam die kleine vorbei, fragte wie es denn geht, ob sie helfen kann, etc etc richtig süss...
weiss ned wie lang ich mich da in der umkleide aufhielt - nen mann wenn ich dabei gehabt hätte, der wär wahrscheinle schon abgedreht vor lauter warten.. na egal - war ja allein und ich hatte alle zeit der welt... und als ich dann endlich fertig war... wurds mir erstmal ein wenig anders... soll ich wirklich??? hmmm... ist schon einiges... aber... hmmm...  wurscht... zum einen war ja da noch die erfolgsbeteiligung und zum anderen wars an der zeit mich zu belohnen... halbzeit steht ja an...

also raus - die kleine stand schon da und bekam ganz grosse glänzende äuglein, als sie sah, was ich alles nehmen will und huschte zur kasse mit dem megaberg (dass ich es mir ja nicht mehr anders überlegen kann wahrscheinlich *lach*

beim zahlen wurd mir nochmal ein klein wenig schlecht im ersten moment... aber als ich es dann so überschlug wieviel es in EURO ist, fand ich es dann gar nicht mehr so tragisch (wenn ich wieder mal bedenke, was das in deutschland gekostet hätte bzw was ich NUR für das geld bekommen hätte)...

die kleine strahlte übers ganze gesicht und meinte noch, wenn ich nochmal in die mall komme, soll ich doch nochmal reinschaun... haha... die hat anscheinend blut geleckt... :-) 16 jahre und schon so fit (ist ja auch zu einem viertel deutsche hat sie mir verraten) da kannst noch was lernen isolde... ich mit 3 dicken tüten raus aus dem laden... neeee - woanders schau ich jetzt nicht mehr rein, sonst wirds noch mehr und ich bekomm ne mail von meinem bänker, ob meine kreditkarte gestohlen wurde *lach*
ganz ganz schnell heim - sonst muss ich morgen doch stefan anrufen und um ne gehaltserhöhung bitten - weiss ned ob ihm das jetzt schmecken würde - vor allem wegen dem grund  ;-)

von diesem shoppinganfall muss ich erst mal wieder runterkommen... und damit ihr wisst von was ich rede...

























4 jeans
1 hose
3 tops
5 shirts
2 jacken
und die 3 jeans aus kohls

sollte genug sein, fürs erste oder? ;-) ;-) ich glaub ich brauch doch nen 2. koffer für die heimreise *lach*

ach ja... zu hause, hab ich dann noch ein zettelchen in den tüten gefunden:


























richtig richtig süss *lächel* (oder doch mit hintergedanken??? *lach*)

was schliesse ich daraus?
1. fahre nie nie wieder übermässig gut gelaunt und mit dem gefühl belohnt werden zu müssen zum shoppen -> kann ausarten
2. USA ist halt doch das shopping-traumland (auch hier aufm land) vor allem bei dem derzeitigen wechselkurs ;-)

eure isolde

von unschuldslamm veröffentlicht in: USA-trip
Kommentar hinzufügen Kommentare (1)    empfehlen

Profil